quinta-feira, 27 de setembro de 2007

La manière française de faire les choses...

- Os metrôs vêm sempre da esquerda, enquanto os RERs, da direita;

- O "Le Monde" sai sempre ao mei0-dia, e com a data do dia seguinte;

- Quando uma pontuação em francês tem mais de um traço (; : ? !), dá-se um espaço depois da letra anterior, além do espaço antes da letra posterior.

ex.: Tu vas à la fête ?

Oui, je vais : tout le monde y va.


Estranho....

2 comentários:

Jongleuse disse...

Não fazia ideia desta última!

E usou o "y" só pra tirar onde, né! ;-)

Anônimo disse...

Caramba Scot só agora decobri que tu ta com um blog ai na França !

Li os outros post e achei SENSACIONAIS !!!! PRINCIPALMENTE o DA CAMISA!!!!FATO QUE TAMBEM IREI QUERER UMA !!!!

E concordo com o post do jongleuse, "y" e "en" é só pra tirar onda mesmo, admite!hahahaha
Abração!